カテゴリ「Nippon2007」の記事一覧
2007年08月28日

オランダへ

8月28日朝5時。

家族全員で起床です〜。(^^;;

そう、私たちがオランダに帰る日が来てしまいました。

余裕を持たせての起床だったため、まぁ〜時間が余る余る・・・。
食べられないと思っていた朝食も、さっちゃん・みーちゃんは少しだけ食べました。(食べたと言っても、持って行く予定だったお赤飯のお結びですが・・・)

そして6時過ぎ・・・とうとう最後の時になりました。
オーパにお別れです。
みんなして抱き合って、最後の冗談です。


オーマはYCATまで付き合ってくれました。その後は病院が2箇所もあるからと、成田までは付き合えませんでした。

親の年齢を感じる瞬間ですね。

道路はすいていて、1時間半も掛からずに成田まで着いてしまいました。そして昨日送ったスーツケースの引き取り・・・。

そこで問題発生!?


続きを読む
posted by ニコラ at 23:59 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月27日

日本滞在59日目・・・最後

今日が日本滞在の最終日。明日は成田へ移動して、そのまま飛行機に乗る予定です。ヨーロッパ便は・・・JALは違うようですが、午前中に出発ですから、朝は早起きになります。(辛い・・・)

なので今日中に済ますこと・・・先ずは区役所で住民登録を消してもらいます。

住民登録をすると、世帯主になる父は、かなり税金をはらうことになります。が・・・国民健康保険にも加入することになり、これが結構便利。(^^;;

もちろんオランダの健康保険でも、海外での治療に対しても補助は出ますが、日本では全額負担な上に、英語での証明書が必要であったり、領収書が必要であったり、手間がものすごく掛かるのです。

その手間をかけるよりは、2ヶ月間のチョットした負担をしたほうが、ものすごく楽ですから、里帰りのたびに住民登録します。

なので、出国前には登録を消してもらいます。そして忘れずに、健康保険のほうも消してもらいます。(保険証を返還)


続きを読む
posted by ニコラ at 21:37 | Comment(9) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月26日

日本滞在57・58日目・・・お祭り

8月4日に初体験した「盆踊り」のことは、「こちら」にて紹介をしました。

そして25・26日は、近所の神社での夏祭りです。25日は盆踊りだけ、26日は小さいですがお神輿に山車も出します。

もちろんそれも体験しますよ!

ReisJapan_912.jpg

続きを読む
posted by ニコラ at 22:36 | Comment(0) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月24日

日本滞在56日目・・・イタリアン

小学校から一緒の友人とは、里帰りをすると・・・3回は会いますが、今年は2回だけでした。理由は彼女も旅行に行っていたので、時間がとなかったからです〜。

とはいえ、2回もお付き合いをしてくれたCちゃん!ありがとう!!

その彼女も私も、例外にもれずイタリアン好き。だから・・・暗黙の了解で・・・?いつもイタリアンになるわけですが・・・。

今回は元町のそばのレストランになりました。

続きを読む
posted by ニコラ at 23:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月22日

日本滞在54日目・・・美味!

私たちが日本にくると決まったときから、母が一緒に行きたいと思っていたレストランがあります。

でも最初の頃は体調がよくなく、出歩ける状態ではありませんでした。

8月になって、体調が落ち着いてきてからは、猛暑・・・。連日33度や35度。予想温度を聞くだけで、「明日は家にいようね!」が合言葉となるほどでした。(^^;;

でも日本滞在もあと1週間となり、レストランに行かなくては!とあせってきた母。「明日は雨だから、今日行こう!」ってことで、急遽・・・今日行って来ました!

どこにあるレストランかと言うと、関内。駅前のセルテ内。

どんなレストランか・・・?

続きを読む
posted by ニコラ at 23:23 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月21日

日本滞在53日目・・・残り1週間で

来週の火曜日は、出発の日。

ってことで、今日はまず荷物の整理をしました。(^^;;

持ってきた洋服を入れていたスーツケースと、空のスーツケースがあるわけですから、かなり持って帰れる計算です。・・・ってわけで・・・

長袖なんかの今は着ない洋服に包んで、本を持って帰ります〜〜。
これが結構多い・・・。タイヤの位置を考えて、入れる場所を考えますが・・・これが結構難しい〜〜!!

それに母が着ない洋服も、持って帰るので、あれよと言う間に大きいほうのスーツケースが、いっぱい!!(汗)

それでも小さいほうは、半分以上空いているので・・・今出ている荷物を入れても・・・多分大丈夫・・・なはず・・・。(^^;;

荷物との格闘が終わってから、さっちゃんと外出をしました。行き先は・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 21:30 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月19日

日本滞在51日目・・・品川へ

もう、オランダに帰るまで10日になってしまいました。

・・・ってことで、したいこと・しなきゃいけないことを片付けるのも、もう最終段階です〜。(^^;;

なので、今日は大学時代の例の友達達との最後の遊び!で、品川に行って来ました。

品川と言えば、オランダに行くまで通った場所です。品川プリンスやパシフィックホテルには、良くお世話になりました。Wing高輪にも、大好きなお店もありました。

そんな懐かしい場所に行くというので、とっても興奮していた私。(^^;;

行ってびっくり!

続きを読む
posted by ニコラ at 20:44 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月17日

日本滞在49日目・・・本牧プール

日本に到着をして直ぐから、「オーマにシンクロを見せるんだ!」と言っていた二人。

でも最初の3週間は学校に行っていたし、オーマの体調もよくなかったし、梅雨も明けていなくってプール日和ではなかったし・・・等という理由が重なって、プールには行けずじまいでした。

でも梅雨が明けたら、本牧プールにまで行くぞ!!と息巻いていたのですが、我が家から本牧は・・・結構遠い道のり。
(本牧プールは、本牧ふ頭にある本牧公園にある外のプール。結構広くて、気持ちがいいのです!)

梅雨明け以降のあの暑さ・・・連日33・34度を記録して、「暑いから家で静かに・・・」の日々。

オーマは病院通いもあるので、なかなか行かれず、さっちゃん・みーちゃんの心配・ストレスは溜まります。(^^;;

・・・と、18日から天気が悪くなると言う天気予報。なら・・・ってことで、17日・・・行って来ました!!

続きを読む
posted by ニコラ at 23:34 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月16日

日本滞在48日目・・・岩盤浴

母との何かの話で、岩盤浴というものが流行っていると言う話になりました。寝ているだけで、汗をたくさんかいて、気持ちよくなるものらしいというのです。

そしてその場所が、最寄り駅のそばにあるとの事。そして母も体験してみたいとか。

行って見ない手はありません!

・・・ってことで、二人で行って来ました!(^^;;

続きを読む
posted by ニコラ at 22:18 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007

日本滞在48日目・・・免許更新

6年前の里帰りの時・・・まだみーちゃんが1歳の時で、人見知りがと〜〜〜っても酷かった時、両親に子守を頼んで、車の免許の取得を強行しました。(^^;;

誕生日の関係もあって、その2年後の里帰りの時には、はがきを持っての更新が出来ました。

これが最初の更新のはずだったけれど・・・その2年後の里帰りの時に、期限前更新をしたら・・・

「今回も初回の講習を受けて下さいね〜」と言われてしまいました。

もうそれは2年前に受けたはずなんだけど・・・でも免許センターの人がデータを元に言うんだからってことで、受けました。

続きを読む
posted by ニコラ at 21:35 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月15日

日本滞在47日目・・・こども科学館

さっちゃん・みーちゃんが体験入学をした学校で、夏休み向けの割引券を貰ってきました。動物園もあれば、別のものもありました。

また母が行っている美容院のお兄さんが教えてくれたのが、プラネタリウム。ちょうどさっちゃんが、太陽系について学校で話したのを覚えていたようで、そこを薦められたとか。

ちょうど貰ってきた割引券の中に、そのプラネタリウムが入っていたので、オーマも誘って行ってきました!!

続きを読む
posted by ニコラ at 20:08 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月13日

日本滞在45日目・・・期待はずれ

毎日暑いですね!私なんか・・・溶けてます・・・。(^^;;

いや〜、このムシムシ感・・・なんとかならないでしょうかね!?

オランダの乾燥した気候にどっぷりつかっているので、この湿気は苦手です・・・。

なんてことも言っていられず、今日は近所の植物園に行って来ました。

ユトレヒトにいても、この春以降は植物園に通いこんだりして、結構お気に入りの場所になっていましたから、ここ横浜でも!と意気込んで行ったのですが・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:46 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月11日

日本滞在43日目・・・対オランダ戦

バレーボールのワールドグランプリの放送が再開され、ウキウキの私です。(^^;;

運動系は全般に出来ませんので・・・高2の時にバレーボールの授業があったのですが、まぁ〜先生にトレーニングをされるどころか、逆にトレーニングをしてしまい、お座布団に近い成績を貰ってしまったほどです。(爆)

自分では出来ないけれど、見るのは好きです〜〜。スパイクが決まったときなんかは、スカッとしますよね!

そして今夜は対オランダ戦でした。母が試合のことを教えてくれながら、

「どっちの応援するの??」と意地悪な質問・・・。

みーちゃんは直ぐに「オランダ!」と言い、さっちゃんはオーマの反応を見ながら・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:42 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月10日

日本滞在42日目・・・MMへ

2年前、オーマとさっちゃん・みーちゃんは、変な約束をしていたようです。が・・・その約束は果たされなかった模様なんです。

なぜなら、日本に到着した日に、オーマは何たらの馬鹿力ではないけれど、成田まで迎えに来てくれました。そして横浜に向かうバスの中で、とあるものを目にした途端に・・・、二人は「今年は行こうね!」と言い出したのです〜。(^^;;

私はこういうものは苦手なので、ユトレヒトに来る移動遊園地でも、乗りたいとは思わないものなのですが、さすがにオーマの孫とあって!?、大好きな模様です。

・・・ってことで、暑いからヤダナ〜と思いつつも行って来ました!

どこかと言うと・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:12 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月09日

日本滞在41日目・・・野毛動物園

オランダでシンクロを習っているさっちゃん・みーちゃんですが、鼻クリップは思うようなものがありません。

年齢が低いのもあり、鼻が小さいんですよね。だから、他の子たちが使っているようなものだと、ずり落っこちてしまうので、意味がないんです・・・。(^^;;

唯一体に合うのが、針金を使っているもの。でもオランダではなかなか手に入らないので、日本に帰ってきたときに買うことにしました。

と言っても、いつもお店に置いてあるわけではないので(近所のスポーツ用品店にはないんです・・・)、注文です。

注文をして約1週間して、「到着しました〜」と連絡を貰ったので、お店に取りに行ったら、なんとサイズが違うんです!

だから、本当は今日は本牧市民プールまで行きたかったけれど、無理になってしまったので・・・どうしてもシンクロの練習を少しでもしたかったようですが・・・、今日は別のところに行って来ました。

続きを読む
posted by ニコラ at 21:34 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月08日

日本滞在40日目・・・再度映画

昨日は30年来の友人と、楽しくお食事+おしゃべりを楽しんだので、今日はさっちゃん・みーちゃんを楽しませてあげました。

・・・ってことで、再度映画に行きました!

今回はネットでチケットも予約しましたよ!いや〜、便利です!!

映画館は前回と同じくMMにあるところ。そこのサイトでは、上映時間だけではなく、チケットの予約も出来ちゃうことを発見して、利用してみました。

だって・・・水曜日はレディースデー。だから、チケットを買うのにすご〜〜〜く並ぶんですよ!これは結構辛い!

なら利用しちゃえ!ってことで・・・。(^^;;

結果・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:55 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月07日

日本滞在39日目・・・舌鼓

2年ぶりの再会を果たしてきました!

いや〜美味しく食べて、たくさんお話してきました!

彼女とは小学校から一緒でした。だからもう・・・30年以上も知り合いです〜。

そして彼女と会う場所は、いつも必ず・・・

「こちら」

行き始めは大学の頃。当時の時代の波に乗って、元彼がエグゼとかステータスとかってものに弱くって、背伸びをして行ってた訳ですが(^^;;、その後も何かがあると、必ず行ってしまうレストランです。

そして昨日は・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:18 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月06日

日本滞在38日目・・・原爆

いつもの朝食の時間は、ニュースからドラマを見ています。父の趣味ですね。(^^;;

が・・・今日は8月6日。日本にとっては忘れられない日です。とある閣僚は、「仕方のないこと」などと言ったようですが、許せないことですね。

みーちゃんは今朝、テレビ中継を見て、「何があったのか・・・?」という素朴な疑問を持ちました。

5月4日の戦没者を覚える日のテレビ放送を覚えているのか、いつもと違う放送だというのでそう思ったのか・・・、その辺は謎ですが、疑問に思ったようです。

その時さっちゃんは、歯磨きをしていていなかったので、みーちゃんにだけ説明をしました。

「今日は広島に核爆弾が落とされた日」だと。

続きを読む
posted by ニコラ at 23:49 | Comment(9) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月05日

日本滞在37日目・・・南祭り

昨日のセミに驚いていて、忘れていて、午後5時過ぎに思い出したこと・・・「南祭り」。

実家のあるところは、横浜の南区。そこの夏祭りです。

さっちゃんたちが通った学校でも、この夏祭りに参加をするとのことで、さっちゃんのクラスでは作品を作ったとか。そしてさっちゃんの作品が選ばれたと聞きました。

その作品を家でも作ってくれましたが、やっぱり本物・・・大きいほうが迫力があるだろうし、さっちゃんにとってはとってもいい思い出なので、見に行くことにしていたのです。

が・・・暑さとセミに振り回されて、思い出したのが5時。それから急いで食事をして、行って来ましたよ!

場所は区の中心?の蒔田公園。着いたのは6時半ごろ。少し暗くなりつつあって、とってもいい雰囲気でした!

そして探したさっちゃんの作品。

続きを読む
posted by ニコラ at 10:08 | Comment(10) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月04日

日本滞在36日目・・・快挙!?

今日は暑かったし、蒸していましたね〜〜!!

もうとろけちゃうかと思いました!だけれど、さっちゃん・みーちゃんは朝から元気!

おまけに今日は朝からものすごい声が聞こえて、そわそわしている二人です。

でも午前中は買い物をしたりして、気を紛らわしていたのですが、お昼ご飯を食べた後はもう駄目!

でも・・・「今が一番暑い時間だから、3時半を過ぎたらね」と言っていたところ・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:08 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月03日

日本滞在34日目・・・バレエ漬け・・・夜編

昨日の昼間のバレエが終わってから、私は次の公演に移動しました。もうこれは、かなり早いうちにあることは教えてもらっていたのですが、里帰りが出来るかどうかが、微妙な時だったので、チケットの手配が出来ないでいました。

それでも日程的には行かれるし・・・と、惹かれっぱなしでいたら、母の体調が悪くなり、何が何でも里帰りをすることになり、慌ててチケットの手配をしたのでした。(母の体調より、コンサートのほうが心配だったりして!?)

そうしていったコンサートは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 19:38 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年08月02日

日本滞在34日目・・・バレエ漬け・・・昼間編

昨日の8月2日は、今回の里帰りの中で、私にとってはメインイベントの日でした。(^^;;

先ずその第1弾。

私がバレエ大好き人間というのもあり、家にはバレエのDVDがたくさんあります。クリスマスやシンタクラース、それに誕生日などに貰ったものです〜。

それを皆で見るので、さっちゃん・みーちゃんももちろんバレエのファン!でも・・・日本のようにバレエ教室というのは、たくさんはありません・・・。

おまけに、子供が行かれるような時間帯での、子供でも飽きないもの(くるみ割り人形など)の公演は、数が少ないですね。(ほとんどないといってもいいかもしれません。)

こんな状況とは正反対の日本。オランダにいる間に色々と調べていたら、子供向けのバレエ公演があるではないですか!

続きを読む
posted by ニコラ at 15:53 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月30日

日本滞在31日目・・・選挙

皆さんは昨日の選挙で、投票をしましたか?

私は出来ませんでした。(涙)

日本について直ぐ・・・といっても、着いたのが土曜日だったので、月曜日に区役所に行って・・・住民登録をしたのですが、選挙権はあっても「手紙」をもらえませんでした。

選挙の投票日の何日前に、住民登録がされていないと、駄目なんですよね。

久しぶりに胸を張って投票!と思ったけれど、駄目でした・・・。あぁ〜、残念!

・・・ということで、今回の選挙を見て、日本とオランダの違いを、羅列して見ます。


続きを読む
posted by ニコラ at 22:48 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月29日

日本滞在30日目・・・やっぱり良いよね!

「こちら」で投稿をした、大学時代の友人達が、今日は我が家にやってきました。

本当はMMで遊ぼうか・・・の案でしたが、今日は雨になるという予報だったので、我が家で遊ぶことに。でも母の体調により、来客が辛い場合もあるので、その点も考慮に入れたので、事前まで詳しい決定は出来ないでいました。
(雨の前は体調が悪くなるのですよ・・・)

でも今日はそれほど体調も悪くないようだったので、自宅でおしゃべりをしても、大丈夫よ〜との許可も貰え、大笑いをしましたよ!

先ずは自宅の最寄り駅で待ち合わせをしたのですが、Yちゃんが現れず・・・。「Yちゃんが来たらね・・・・」とJちゃんの子供のEちゃんを洗脳。(^^;;

そして現れたYちゃんに・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 21:52 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月28日

日本滞在29日目・・・美味しかった!

今日はさっちゃん・みーちゃんを連れて、とあるオフ会に参加をしました。とっても楽しかったです〜〜。

このようなオフ会に参加をしたのは初めてですが、いや〜癖になりそう!(^^;;

日ごろはお顔が見えないお付き合いだけれど、でもお人柄がよく分かるオフ会ですね〜。私がどのように皆さんに映ったか・・・ちょっと気になるところですが、こういう機会がるときには、これからはぜひ参加をしたいと思いましたね〜。

集合場所は仲間が経営をしている食事どころ。ご主人の出身地のネパール料理を出してくれます。ネパール・インド料理となっているけれど、もちろんメインはネパール!

だからか・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:58 | Comment(8) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月27日

日本滞在28日目・・・びっくり!

日本には普通にいて、オランダにはいないもの・・・色々ありますが、先ずはセミ!南欧のほうにはいるようですが、オランダにはいません。だから、とっても静かな夏なんです〜〜。(^^;;

だから、2年前には大騒ぎをしたさっちゃん・みーちゃん。欲しいけれども触れない・・・そんな気持ちの葛藤の中で、頑張った二人は、最後には何とか触れるようになりました。

そして、セミの殻や、路上で見つけた死骸などを、大切に持って帰りました。そして学校にも持っていったのですが、セミのような生物がいることを知らない人たちには(いくら子供と言えども)、不人気だったとか。

とはいえ、日本に行くとわかって言ったことの中のひとつが、「またセミ捕れる!?」でした。(^^;;

それだけ強い印象があったようです。そして先日・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 21:36 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月26日

日本滞在27日目・・・声

昨日の映画館だけではなく、実はディズニーランドや体験入学でお世話になった学校でも感じたことですが、子供達が集まる場所で、とても気になることが。

オランダの学校ではこういう事は全く思ったことはないのですが、なぜか日本では感じます。

感じた結果は・・・、耳が痛くなり、頭が痛くなります。酷い時には、自分が叫びたくなるほど。(^^;;

何が原因かと言うと・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 20:57 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月25日

日本滞在26日目・・・映画

昨日は予定外に良い天気になり、暑かったですね〜。でも湿気がそれほどなく、まるでオランダの真夏日のようでした!だからクーラー無しでも平気!

でも今日の予報は・・・曇りとか。と言うわけで、映画を見に行くことにしました。

でも二人には内緒。

フフフ・・・。何も知らされずに家を出たから、もう大変!

何するの!?
どこ行くの!?

で行ったのは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 16:35 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月24日

日本滞在25日目・・・伝統的な

本当は今日ではなく、日曜日にやったことですが・・・。(事後報告ですね!(^^;; )


私の日本への最初の里帰りは、さっちゃんが3歳の時でした。日本を出てから5年目のこと。さっちゃんは日本で4歳になりました。

その前に五右衛門はオランダに帰ってしまいましたので、帰る前にした大仕事。

それは・・・

感のよい方はもう分かりましたね!

続きを読む
posted by ニコラ at 20:10 | Comment(8) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月23日

日本滞在24日目・・・チョットした差

今から1週間前、新潟で大地震が起きましたね。3年前にも大地震があり、やっと復興して、安定した日常生活が営まれるようになった矢先だとのことです。

震度は6強とか。私が慣れした震度表記とは違うのですが、テレビの映像を見ていると・・・ものすごい揺れでした。そして昨日見ていたテレビ番組では、ゆっくりとした揺れだったために・・・往復にかかる時間が2秒だとか・・・木造では耐えられなかったとやっていました。
(同じ揺れが三大都市で起きると、同じような被害になるとのことです。)

そして今回の被害で、避難所で生活をされている方も、最初は1万人とかと聞きました。昨日までには、かなりの方が「寝るスペースは確保できた」と言うことで、ご自宅に戻られたようですね。

でも全壊した家屋も多く、これからどのように住む場所を確保するのか・・・頭の痛い問題も多いですね。市長さん達や県長さん、それ以外の関係者の方たちは、力量が発揮できるでしょうか。

そして1日も早く、家族団らんが持てるスペースを、すべての人たちが確保できることを願っています。

というのも・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 18:02 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月21日

日本滞在22日目・・・やったね!

ちょっと体調不良なので、今日は短めです・・・。アシカラズ。(^^;;


現在のオランダ・・・だけではなくヨーロッパのスポーツと言えば、ツール・ド・フランス!

ウィンブルドンが終わるとスタートするこの自転車競技。五右衛門はちょっと早めに帰ってきて、その日のフィニッシュをテレビ観戦をします。まぁ〜この時期は、超忙しいわけではないから、そんなことも可能なんですね。

そして現在の日本・・・お相撲・・・毎日観戦していますよ〜〜!!、それからベトナムで行われているアジア・カップでしょうか・・・?

そして今夜は日本がオーストラリアと対戦しましたね!見ましたよ〜〜!!

結果はPK戦まで行ったけれど、川口選手も頑張ったし、他の選手達も頑張ったし、上々でしたね〜〜!!

久しぶりにサッカーを見たけれど、いや〜興奮しました。(^^;;

かなり五右衛門の影響を受けたんでしょうか・・・?

posted by ニコラ at 23:06 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月19日

日本滞在20日目・・・最終日

今日7月19日は、さっちゃん・みーちゃんが体験入学で通う学校の最終日でした。今は1・2・3学期制ではなく、前期・後期制だと言う事で、今日も午前中は授業。成績表はありません。

でも約5週間の夏休みが始まりますから、大掃除もしたようです〜。

オランダの学校では、その週の当番の二人以外は、掃除はしません。おまけに、掃除といっても日本の掃除とは違い、鉛筆の削りかすや黒板、横長のほうきで床を掃くくらいしかしません。

だから「雑巾」を見た二人はびっくりしていた模様です。(汗)初日に「綺麗にする布」で、床を拭いたよ〜と、教えてくれたのですが、「腰が痛いの・・・」との感想付き。

確かにね〜、慣れないと・・・難しいのでしょうか。私なんかは、この床拭きで、競争をした覚えがあるんだけど・・・・。


続きを読む
posted by ニコラ at 23:17 | Comment(8) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月18日

日本滞在19日目・・・CM

オランダのCMも訳の分からないものがあります。何の商品のCMなのか・・・謎・・・。

また2部構成とかもあります。先ず第1部を放送してから、別のCMが放送され、また第2部の放送。最初は訳分からず、「何だこれ!?」と頭をひねっていました。(^^;;

そして現在日本で見ているCMで、目に付くもの。それは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:19 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月17日

日本滞在18日目・・・子供用の・・・

さっちゃん・みーちゃんは、2年前のドイツのホテルのことを覚えていました。またドイツで食べたものも覚えていました。

だからユトレヒトの家を出発する前に、「家でシャワーを浴びていこうか?」と聞くと、

ドイツのホテルにはお風呂があるから、シャワーはやらない!

そんな答えが返ってきました。(^^;;

なのでちょっとしたものですが、いつも使っているシャンプーを持参しました。

これは便利で、ボディーシャンプーにもなるものです。子供用なので、目に入っても痛くない・・・そんなうたい文句もちゃんとついています。

ドイツのホテルはシャワーしかついていない部屋でしたが、ボディーシャンプー兼シャンプーも付いていたので、もって行ったものは使いませんでした。

が・・・日本では使っています。なので・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:48 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月16日

日本滞在17日目・・・オーパ特製の・・・

4年前の里帰りの時にビデオで撮ったオーパ特性のとあるもの。

2年前の里帰りの時にも、それをたくさん楽しみました。

それを覚えていたのか、今年の里帰りでも楽しみにしていたさっちゃん・みーちゃん。日本に行ったら食べるぞ!!と、思っているもののようです。(^^;;

実は私もこれは大好きなんです!!子供の時からこれは大好きで、父が作る時には、朝からウキウキでした〜〜!

何かというと・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:14 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月15日

日本滞在16日目・・・何の音?

実家とはいえ、いつもいるわけではないので、戸惑うことはたくさんあります。

先ずはごみ。これは分別で出さなければいけないから、多くの人が困っているのでは・・・?と思ってしまいます。

オランダの分別とはまた分別方法が違って、戸惑います。

なので、ごみの分別は母にやってもらいます。(^^;;

この他でよく私がビビッているのは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:22 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月14日

日本滞在15日目・・・インド式?日本式?

昨日のテレビ番組で、「インド式の計算方法」というのを見ました。色々な面白い方法で、二桁掛ける二桁の計算をするのですね〜。地道に計算するのは大変だけれど、このやり方だと、結構簡単に計算できるんですよね〜。

日本人でもびっくりするけど、この方法・・・オランダで紹介したら、絶対目玉が出そう!

けれど先ずその前に、足し算も出来ないと!?って訳ではないけれど、さっちゃん・みーちゃんが今日の午後ず〜〜〜〜っとはまっていたもの・・・。

それは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:35 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月13日

日本滞在14日目・・・テレビ画面

2年前にも実は思ったのですが・・・、日本のテレビ放送で気になること。

それはNHKでも民放でも・・・どの番組を見ていても、とある共通点が。

逆にオランダでは、ニュースであってもこのような放送形態ではないので、私なんかは聞いたことが当たっているか・・・確認をしたくても出来ないんですよね〜。(^^;;

何かというと・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:21 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月12日

日本滞在13日目・・・テレビ番組

日本に着いて約2週間。テレビを見ていても、「これ前も見たな・・・?」と言うものもあります。それが2年前なのか、先週なのか・・・その辺は抜きにして。(^^;;

でも印象として、クイズが多いですね〜。
それとも両親が見ているのが、クイズが多いのでしょうか・・・?

中でも面白いのが、漢字のクイズ!

昨日その放送があってみたのですが、もうお腹がよじれました〜。(大笑)

続きを読む
posted by ニコラ at 23:05 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月11日

日本滞在12日目・・・湿気

2年前の里帰りの時、成田でバスに乗るために外に出た途端・・・・「息できない!」と叫んだ私。(^^;;

雨は降っていなかったと思いますが、かなりの湿気で、息を吸っても空気が胸まで届いていない感じがして、とても息苦しかったのを覚えています。

今年はその様な感覚はないのですが、なにしろ・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 23:31 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月10日

日本滞在11日目・・・さっちゃんの影響

今晩の7時過ぎ・・・二人がお風呂に入っている間でしたが、さっちゃんの担任から電話がありました。何事かと思ったら、

毎日下に下りていこうと思いながら(下駄箱まで迎えに行っているため、何かあればそこで会えることになっている)、全く行かれずすいませ〜〜〜ん!!

・・・とのこと。

2年前にも、「今の時期は面談も入ってしまうので、あまり構えなくってごめんなさ〜〜い」とおっしゃっていたのですが、今年はその時よりも忙しいようです。

私も学校の予定とかを見て、面談も始まるから、準備や後処理で大変だろうな〜と想像がつくので、さっちゃんやみーちゃんの話を聞いて、問題があれば教室まで行くつもりでいたので、その辺は気にしていない旨を伝えました。

2週間しかいない臨時の生徒よりも、まだまだお世話が続く生徒さんのほうが大切ですからね!

でも今日から始まった面談で・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 22:45 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月09日

日本滞在10日目・・・見つけた!

今日は元気に学校に行ったさっちゃん・みーちゃん。

みーちゃんの学年は、プールに入る予定だったので、食後にでしたが熱を測っておきました。それを伝えるためにクラスに行こうと思ったら、みーちゃんのクラスのお友達と会い、プールはないことを聞きました。

やっぱり天気があまりよくないので、プールの水温が上がりきっていないのでしょうね。

それを聞いてちょっと寂しい顔になったみーちゃん。それでも元気にクラスメイトと一緒に教室に行きました。

その後は泣くこともなく、学校を楽しみ、給食も美味しく食べたとか。

そして帰りは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 21:27 | Comment(8) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月08日

日本滞在9日目・・・和食を楽しむ

今日は大学の時の友達に会いました!一人と会う予定だったけれど、その友達・・・Yちゃんの取り計らいで、もう一人の友達・・・Jちゃんとも。

嬉しい取り計らいですね〜。いや〜、やっぱり大学とかの時の友達って、そこら辺はノリがいいよね〜〜!!

Yちゃんとの連絡は、母の携帯を利用してのメール。現在右手を痛めているはずなのに、携帯メールの返事が、メチャ早い!

私が返信をするのに10分とか掛かるのに、Yちゃんからは2・3分。おまけに私より文章は長い・・・。

その連絡の中で、私たちが大好きなもの!絶対にさっちゃん・みーちゃんも大好きなもの!

何かというと・・・・


続きを読む
posted by ニコラ at 22:13 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月07日

日本滞在8日目

オーマの作る和食を、毎食毎食美味しく食べている私たち〜。
それでもオーパはちょっと心配気味・・・?

なぜかと言うと・・・オーパはさっちゃんの隠れた一言を知っているから。どんな一言かっつーと・・・

家で3・4日連続で、パスタやお米を食べていた時に発した一言・・・

「ママ、いつジャガイモ食べるの!?」


それを知っている両親は、ジャガイモ食べたい病が出ているのでは・・・?と心配していました。

そこでいつも作っているような二人が大好きな食事を作ることに。


続きを読む
posted by ニコラ at 21:17 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月06日

日本滞在7日目・・・登校2日目

登校2日目。

朝ごはんは納豆!二人とも大好き!!

が・・・我が母・・・大間抜けをしてくれました!?
さっちゃんに聞いたとか言っていましたが、お醤油を入れないで納豆ご飯にしてくれた模様。それでも、「味が違う」といわずに食べていた二人。私が「色が違うけど、お醤油入れたの!?」の一言で事実判明。

それでもみーちゃんは3杯、さっちゃんは2杯もご飯を食べていきました。

それが原因か・・・他に何かあるのか・・・?

9時ごろ電話が鳴ると・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 16:39 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月05日

日本滞在6日目・・・登校初日

7月5日は体験入学の初日。朝8時20分までに学校に行くとかで、8時ごろ家を出ました。

そしてみーちゃんは1・2時間目からプールだとか。ちゃんと用意をして行きました。

指定の帽子も買ったのですが、いわれた色は「水色」。でもお店にあるのは濃い青。

「日本ではこれを水色と言うの!?」とか思いながらも、それを購入し、持って行きました。みーちゃんも少しは不安があったようですが、問題がなかったとか。先生が色盲!?それとも色の表現方法が変わった!?

続きを読む
posted by ニコラ at 15:20 | Comment(0) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月04日

日本滞在5日目・・・TDL2−2

ホテルでは、一人でベットを占領できる状態だった上に、バブルつきのお風呂で、疲れはすっかり取れました。

夜の間に雨が降ったようでしたが、朝は曇りくらい。
もしかして・・・晴れ女!?(^^;;
でも午後からは雨になるとか・・・そんな天気でした。

なので、晴れている間に乗るもの・・・・じゃないけど挑戦!

まずさっちゃんと私は、スペースマウンテン!怖がらないさっちゃんだけを連れて行きました。なにせ私自身が元気に乗っていられるか不安なので(^^;;、みーちゃんはオーマと共にプーさんのハニーハントへ。しかしハニーハントはお休みだったとかで、別のものに乗ったとか。

そしてさっちゃんと私は、十分に楽しみました!
10年ぶりで乗ったスペースマウンテン〜。最後の10秒くらいは、「もう十分です〜」と思ってしまったけれど、やっぱり面白い!(曲がる角度が、もうこの年ではキツイノカ!?)

その後はオーマとみーちゃんの待つ方向へ。そして暫くは遊びましたが、一時退園。理由は・・・


続きを読む
posted by ニコラ at 16:18 | Comment(6) | TrackBack(0) | Nippon2007

日本滞在5日目・・・TDL2

今回のアンバサダーホテルは、満室ではなく、かなり空き部屋があったのか、ものすごいサービスをしていただきました。

部屋は母がJ○Bを通して予約をしたとのことで、予約確認表やらを持ってのチェックイン。書いてある人数と行った人数は一緒でも、割合が違っていたからなのか、空きがあったからなのか・・・予約をしたのは4人が入る部屋だったようですが、割り当ててくれた部屋は・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 10:11 | Comment(4) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月03日

日本滞在4日目・・・TDL1

「オーマのところに行くよ!」と聞いて、二人がすぐさま言ったこと・・・。いくつかありましたが、そのひとつが泊りがけで行くところ。

7年前には両親も一緒に行きました。が・・・父は歩くのが苦手で、その時だけ同行。その後は母だけがいつも一緒です。

7年前のみーちゃん・・・まだ1歳で、怖いものがたくさんで、泣いてばかり。「バイバイ」だけは元気に出来たけれど、そばに来ると・・・大泣き。同行していた五右衛門も・・・苦笑ばかり。

その次の時・・・今から5年前・・・さっちゃんは5歳、みーちゃんは3歳の時。母の提案で朝食は特別なところへ。そこで人が変わったみーちゃん。その後は・・・目指して突進して、抱きついてました。(爆)

もう想像がつきましたね!?

続きを読む
posted by ニコラ at 15:31 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007
2007年07月02日

日本滞在3日目

昨日の買い物では、お目当ての「メザシ」を購入しましたが、このほかに必要なものを探しに行きました。

何が必要だったかと言うと、「ズック」。これで困るのは日本とオランダのサイズの差。

さっちゃん・・・オランダでは34
みーちゃん・・・オランダでは30・31くらい

これの日本のサイズ・・・日本はセンチですよね・・・?これがなかなか分かりません。(涙)でも私が35・36くらいなので、逆算をするとさっちゃんが22cmくらいかな・・・?

だとすると、みーちゃんが20cm・・・?

そんな計算をしてお店でサンプルを試着。その結果、
さっちゃんは21cm、みーちゃんは19,5cmだと思うけれど、20cm以下は0,5がなくて、20cmとなり、中敷も購入。甲高なので19cmだときついと言っていたので。

そしてそのズックを持っていったところは・・・

続きを読む
posted by ニコラ at 09:52 | Comment(2) | TrackBack(0) | Nippon2007