2009年05月18日

後2冊

結婚記念日のコメント・・・たくさん戴き、ありがとうございます〜〜!

干支が1周・・・しちゃったんですよね〜。日々の生活では全く気にならないけれど、こうして数えると実感しますね。


さてさて、現在進行中の仕事も、後2冊となりました。難しいロシア文字も、大学1年の前期のときに、電車の中で「ラジオロシア語講座」を勉強したこともあったからか(なにせ片道2時間だったので、時間つぶしにロシア語なんぞをかじりました)、文字をすっとぱしそうにはなるけれど(汗)、それでも結構簡単に文字を見つけられて(そうです・・・1文字ずつ探してコピペしていくんです・・・)、よく出てくる単語表を作っておくと、楽でした〜。


五右衛門は昨日・今日と仕事場に行き、重なっている納期の仕事を片付けながら、本の印刷もしました。そしてその間、私は自宅にてせっせとコピペの連続・・・。







続きを読む


posted by ニコラ at 07:53 | Comment(8) | TrackBack(0) | ニコラの世界 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする