2009年01月21日

新大統領誕生!

アメリカ東部時間なんでしょうか?ワシントンDC時間で、午前11時ごろから始まった就任セレモニー。CNNはもちろんのこと、30秒〜1分くらいの時間差で・・・オランダ語の字幕を入れる為の時間だと思われますが・・・オランダのテレビ局もその模様を(ほぼ同時の)生中継。

「大切な出来事だから」と言うことで、今日はいつもよりも早く夕飯を食べて、そのテレビ放送に集中が出来る体勢にして、みんなでその放送を見ました。(^^;;

大人はCNNでも良いけれど、子供にも理解できるようにとオランダ放送を。が・・・みーちゃんはここのところのシラミ騒動で、毎晩寝るのが遅く・・・夕食後に頭を洗って、乾かして、少し卵の除去作業をするので、8時半頃になってしまうんですよね・・・途中で寝てしまったのですが(^^;;、さっちゃんは興味深く見ていました。



続きを読む


posted by ニコラ at 06:00 | Comment(9) | TrackBack(0) | 政治の世界 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする