2008年07月04日

進級決定

先週の金曜日、さっちゃん・みーちゃんは今年3回目の成績表を貰ってきました。今までとあまり変わらない成績でした。

つまりは頑張ったということです〜。(あぁ〜、親ばか丸出し!)


さっちゃんに関して言えば、語彙が進歩しました。これは本人もとてもうれしかったようで、3時のお迎えで私の顔を見た途端に、そのことを報告してくれました。(^^;;

一方のみーちゃんは、昨年の2ヶ月の里帰りで、日本語力がアップしたのとは裏腹に、オランダ語力が下がっていたんです。やはり2ヶ月もの間、日本語中心の生活をしていると、連日のスカイプで五右衛門とオランダ語で話していても、語感が狂ってくるようです。

その影響として、読みのレベルアップが・・・停滞気味でした。でもここに来て、一気にその遅れを取り戻すように、AVI9までも取ってしまいました。(最高はAVI9+なので、後一つ!)


そして一番気になる・・・

続きを読む


posted by ニコラ at 05:05 | Comment(8) | TrackBack(0) | 学校の世界 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする