2009年11月06日

やっぱり・・・(Mexicaanse griep)

やっとこほぼ通常になりつつあります。が・・・火曜日に医者に行き、診察をしてもらったところ、案の定・・・新型インフルエンザでした。

39.6度の熱にだるさ、お尻から太ももに掛けての筋肉痛、ムカムカ・下痢・・・オランダの健康省が発表している症状を、どれ一つとして外すことなく(汗)発症していたので、多分そういわれるだろうと思っていたら、やっぱり・・・。


普通の風邪であれば、1週間もすればほぼ元通りですが、この新型インフルエンザの場合、1週間たつと熱が「ほぼ」普通になる(もしくはちょっとした微熱)ようで、2週間目でも、「まだ病原菌保持者」との事なので、ふらふら出歩いたりしてはいけないようです。

・・・まぁ〜筋肉痛やら腹痛・微熱やらで、フラフラ出かけようなどとは思えませんでしたが。(^^;;



続きを読む
posted by ニコラ at 22:26 | Comment(1) | TrackBack(0) | ニコラの世界
2009年11月03日

時間がかかってます (duurt lang ...)

先週の火曜日の夕方から、39.6度の熱が出て、翌水曜日は起きられなかったのでさっちゃん・みーちゃんは休校。翌木曜日はバスで登下校をしました。熱は38度台まで下がっていたのですが、それでも反応は悪く、車を運転するにはまだまだ危ない状況でした。

金曜日は車で行きましたが、あれだけ緊張したのは・・・免許取得直後以来でしょうか。


熱が高かったからか、未だに筋肉痛が残っています。それもお尻と太ももにだけですが。食欲もあまりなく、お腹は異常な動きを。

咳もたんが絡んだものだし、頭痛も取れてない感じだし。こうすっきりとしてないんですよね。なので今日は医者に行って来ます。


 
posted by ニコラ at 19:22 | Comment(4) | TrackBack(0) | 日常生活
2009年10月29日

インフルエンザ? (griep ?)

とうとうやられました・・・。

火曜日の夕方から、熱がぐんぐんと上がり、39.6度にもなりました。今日は朝起き上がることも出来ず、五右衛門も9時にアポがあったので、子供達を学校に連れて行くことが出来ず、二人は意思に反して学校をお休み。

そして家のことをたくさんしてくれました。いや〜あれだけ大きくなると、本当に助かりますね〜。

現在、熱は39度はないくらいだと思います。パラセタモール(オランダの一般的な解熱剤で、副作用が一番少ないとされているもの。妊婦も服用可能)では全く良くならないので、バイエルのアスピリンを飲みました。汗が少し出て、熱が少し下がった感じです。やっぱり英語での表現にあるように、take an Aspirineが一番効くようですね。でも薬局やドラッグストアでは、一筋縄では購入できないのが・・・ネックですが。まぁ〜それだけ危険度があるということでしょうね。

これからまた寝ます。

posted by ニコラ at 02:18 | Comment(7) | TrackBack(0) | 日常生活
2009年10月27日

今年は貰えた〜〜 (Nederland leest - Oeroeg)

みーちゃんの熱は下がらず、相変わらず38.6度前後を保っています。なので今日は学校をお休み。でも7時半ごろ目が覚めたのですが・・・これが目覚ましで目が開いたわけではなく、工事現場の音でなんですよ・・・、その音があまりにもうるさいとのことで、その後は私のベットで寝てました。

いつもなら「おなかすいた!」のみーちゃんですが、今日は死んだ目。本当に具合が悪そうでした。

そんなみーちゃんを置いて、さっちゃんと二人で、学校から戻ってきてから・・・丁度みーちゃんが寝ていたというのもありますが(^^;;・・・図書館に行きました。

みーちゃんが予約をしていた本が届いていたので、それを借りにというのと、Rさんが子供をつれて図書館に来る日なので、会えるかもよ・・・?とのさっちゃんの言葉からです〜。

続きを読む
posted by ニコラ at 05:39 | Comment(6) | TrackBack(0) | 風物詩
2009年10月26日

冬時間と風邪 (Wintertijd en verkouden)

今日からヨーロッパも冬時間。日本との時差も、8時間に戻りました。

昨日は寝るときに、時計をすべて1時間遅くしたのですが・・・やっぱり変なものですね〜。夜中の1時だったのが、12時に逆戻りって。

さっちゃん・みーちゃんは、8時半にベットに行きましたが、時計を戻したら7時半。「まだ早いから、もう少し起きていたい!」というのですが、二人の体調を考えると・・・


続きを読む
posted by ニコラ at 01:00 | Comment(8) | TrackBack(0) | 日常生活